| Title | Season | Episode # | First Aired |
|---|---|---|---|
| Chance Meeting - Begegnung | 1 | 1 | Sunday July 25, 2004 |
| Cleaning Up - Vernichtung | 1 | 2 | Sunday August 1, 2004 |
| At Heart - Im Innersten | 1 | 3 | Sunday August 8, 2004 |
| Meeting - Aufeinandertreffen | 1 | 4 | Sunday August 15, 2004 |
| Reception - Empfang | 1 | 5 | Sunday August 22, 2004 |
| Inner Feelings - Herzenswaerme | 1 | 6 | Sunday August 29, 2004 |
| Confrontation - Zufaellige Begegnung | 1 | 7 | Sunday September 5, 2004 |
| Beginning - Beginn | 1 | 8 | Sunday September 12, 2004 |
| Reminiscence - Schoene Erinnerung | 1 | 9 | Sunday September 19, 2004 |
| Infant - Saeugling | 1 | 10 | Sunday September 26, 2004 |
| Complications - Vermischung | 1 | 11 | Sunday October 3, 2004 |
| Quagmire - Taumeln | 1 | 12 | Sunday October 10, 2004 |
| No Return - Erleuchtung | 1 | 13 | Sunday October 17, 2004 |
| In the Passing Rain - Regenschauer | 1 | 14 | Thursday April 21, 2005 |